Wegafsluiting
Ab dem 13.8. finden die Asphaltarbeiten im Viertel Schilsweg statt: vom Kreisverkehr Frankendelle-Haasstraße-Malmedyer Straße-Schilsweg bis zum Anfang der Monschauer Straße.
Fräsarbeiten am 13. und 14. August
Zunächst finden im Bereich Kreisverkehr Frankendelle-Haasstraße-Malmedyer Straße-Schilsweg die Fräsarbeiten statt. Der Bereich ist am Donnerstag, 13. und Freitag 14. August für den Verkehr gesperrt.
Am Samstag, 15. und Sonntag, 16. August ist der Kreisverkehr wieder befahrbar, mit Ausnahme des Bereichs Haasstraße. Der Verkehr wird über die alte Brücke Malmedyer Straße umgeleitet.
Asphaltarbeiten vom 17. bis 21. August
In der Woche vom 17. bis 21. August wird asphaltiert: von der Monschauer Straße bis zum Kreisverkehr Frankendelle-Haasstraße-Malmedyer Straße-Schilsweg. In dieser Zeit ist der Bereich für den Verkehr geschlossen. Die Häuser, Parkplätze und Garagen in der Haasstraße zwischen dem Verkehrsberuhiger und dem Kreisverkehr in Fahrtrichtung Schilsweg sind momentan nicht mit dem Pkw zugänglich.
Für Pkws werden Umleitungen über die Nebenstraßen eingerichtet. Lkws und Busse erreichen den Bereich Bellmerin, Schilsweg, Monschauer Straße, Binsterweg, Hütte und Gülcherstraße vom 17. bis 21. August nicht.
Fußgänger können die Baustelle auf dem Bürgersteig passieren.
Bis zum Schulbeginn sollen die Arbeiten durch die Arbeitsgemeinschaft Bodarwé-Baguette im Auftrag der Wallonischen Region weitestgehend abgeschlossen sein.
Umleitung
Der Pkw-Verkehr aus der Haasstraße wird über die alte Brücke Malmedyer Straße geführt, genau wie der Verkehr aus der Malmedyer Straße in Richtung Haasstraße. Die Einbahnregelung wird aufgehoben und der Verkehr wird mithilfe einer Ampelanlage geregelt.
Der Verkehr aus der Malmedyer Straße in Richtung Hütte/Schilsweg wird über den Selterschlag umgeleitet. Auch hier wird die Einbahnregelung aufgehoben und es kommt eine Ampelanlage zum Einsatz.
Der Verkehr von der Frankendelle in Richtung Schilsweg wird über den Kehrweg geleitet. Von der Frankendelle in Richtung Haasstraße/Oestraße erfolgt die Umleitung über die Judenstraße und den Olengraben.
Der Verkehr aus der Monschauer Straße in Richtung Oberstadt wird über den Kehrweg oder den Selterschlag geführt.
Die Untere Rottergasse und der Kehrweg bleiben weiterhin mit dem Pkw zugänglich.
Für den Lkw- und Busverkehr von und in Richtung Malmedy, St. Vith und Monschau wird eine Umleitung über Jalhay, Sourbrodt und Kalterherberg ausgeschildert.
Witterungsbedingt kann es zu zeitlichen Verschiebungen kommen.
Quelle Text: https://www.eupen.be/
Quelle Foto:https://www.eupen.be/
Wegafsluiting
Ab dem 13.8. finden die Asphaltarbeiten im Viertel Schilsweg statt: vom Kreisverkehr Frankendelle-Haasstraße-Malmedyer Straße-Schilsweg bis zum Anfang der Monschauer Straße.
Fräsarbeiten am 13. und 14. August
Zunächst finden im Bereich Kreisverkehr Frankendelle-Haasstraße-Malmedyer Straße-Schilsweg die Fräsarbeiten statt. Der Bereich ist am Donnerstag, 13. und Freitag 14. August für den Verkehr gesperrt.
Am Samstag, 15. und Sonntag, 16. August ist der Kreisverkehr wieder befahrbar, mit Ausnahme des Bereichs Haasstraße. Der Verkehr wird über die alte Brücke Malmedyer Straße umgeleitet.
Asphaltarbeiten vom 17. bis 21. August
In der Woche vom 17. bis 21. August wird asphaltiert: von der Monschauer Straße bis zum Kreisverkehr Frankendelle-Haasstraße-Malmedyer Straße-Schilsweg. In dieser Zeit ist der Bereich für den Verkehr geschlossen. Die Häuser, Parkplätze und Garagen in der Haasstraße zwischen dem Verkehrsberuhiger und dem Kreisverkehr in Fahrtrichtung Schilsweg sind momentan nicht mit dem Pkw zugänglich.
Für Pkws werden Umleitungen über die Nebenstraßen eingerichtet. Lkws und Busse erreichen den Bereich Bellmerin, Schilsweg, Monschauer Straße, Binsterweg, Hütte und Gülcherstraße vom 17. bis 21. August nicht.
Fußgänger können die Baustelle auf dem Bürgersteig passieren.
Bis zum Schulbeginn sollen die Arbeiten durch die Arbeitsgemeinschaft Bodarwé-Baguette im Auftrag der Wallonischen Region weitestgehend abgeschlossen sein.
Umleitung
Der Pkw-Verkehr aus der Haasstraße wird über die alte Brücke Malmedyer Straße geführt, genau wie der Verkehr aus der Malmedyer Straße in Richtung Haasstraße. Die Einbahnregelung wird aufgehoben und der Verkehr wird mithilfe einer Ampelanlage geregelt.
Der Verkehr aus der Malmedyer Straße in Richtung Hütte/Schilsweg wird über den Selterschlag umgeleitet. Auch hier wird die Einbahnregelung aufgehoben und es kommt eine Ampelanlage zum Einsatz.
Der Verkehr von der Frankendelle in Richtung Schilsweg wird über den Kehrweg geleitet. Von der Frankendelle in Richtung Haasstraße/Oestraße erfolgt die Umleitung über die Judenstraße und den Olengraben.
Der Verkehr aus der Monschauer Straße in Richtung Oberstadt wird über den Kehrweg oder den Selterschlag geführt.
Die Untere Rottergasse und der Kehrweg bleiben weiterhin mit dem Pkw zugänglich.
Für den Lkw- und Busverkehr von und in Richtung Malmedy, St. Vith und Monschau wird eine Umleitung über Jalhay, Sourbrodt und Kalterherberg ausgeschildert.
Witterungsbedingt kann es zu zeitlichen Verschiebungen kommen.
Quelle Text: https://www.eupen.be/
Quelle Foto:https://www.eupen.be/
Het restaurant is gesloten
Beste wandelaars,
We willen u erop wijzen dat het restaurant tijdelijk gesloten is.
Zodra we de datum van heropening weten, zullen we deze informatie graag met u delen!
Brand in de Hoge Venen – Actuele informatie over de infrastructuur
Naar aanleiding van onze eerste informatiebrief over de brand in de Hoge Venen willen wij u vandaag informeren over de huidige situatie met betrekking tot de toeristische infrastructuur.
Volgens de officiële mededeling van de provinciegouverneur is de evacuatie van de dorpen Küchelscheid en Leykaul sinds 19/08 om 17.00 uur opgeheven.
Volgens dezelfde mededeling is ook de N669 (tussen Bütgenbach en Monschau) opnieuw opengesteld voor het verkeer en mogen de inwoners deze weg gebruiken om naar hun woning terug te keren. Automobilisten worden verzocht de verkeerssignalisatie te respecteren en hun snelheid aan te passen aan de verkeersomstandigheden.
Welke wandel-, fiets- en MTB-routes zijn momenteel toegankelijk en waar gelden er beperkingen?
Venntrilogie
Etappes 3 en 4 zijn vanwege de brand afgesloten en beide etappes zijn door de brand getroffen. Etappes 1, 2, 5 en 6 kunnen daarentegen wel bewandeld worden.
Vanwege de rookontwikkeling, die zich soms over grote afstanden kan verspreiden, raden wij echter aan om vóór uw wandeling de windrichting en windsnelheid op de website van het KMI te controleren.
Vennbahn
De Vennbahn is tussen Raeren en Waimes afgesloten. Er is een omleiding mogelijk, maar deze loopt gedeeltelijk over wegen met aanzienlijk meer hellingen en afdalingen dan de Vennbahn. U vindt de route van de omleiding hier. Houd er rekening mee dat deze omleidingsroute ter plaatse niet bewegwijzerd is.
Vanwege de rookontwikkeling, die zich soms over grote afstanden kan verspreiden, raden wij ook aan om vóór uw fietstocht de windrichting en windsnelheid op de website van het KMI te controleren.
Stoneman Arduenna
Het traject door de Hoge Venen is afgesloten en de checkpoint Hoge Venen aan het Signal de Botrange is niet bereikbaar.
Om dit gedeelte te omzeilen, werd een omleiding ingesteld die tussen het Natuurparkcentrum Botrange en Ovifat bewegwijzerd is. De officiële GPX-track van de route, die deel uitmaakt van het starterspakket, werd eveneens aangepast.
De Stoneman-rit zal daarom worden gefinisht met 7 in plaats van 8 bezochte checkpoints. Deelnemers die met een « Now »-start zijn begonnen, worden verzocht ons per e-mail te contacteren om hun rit te laten valideren.
Genusstouren
Met uitzondering van de wandelroutes in de Hoge Venen (en de directe omgeving ervan) en de routes rond de meren (die nodig zijn voor de watervoorziening bij de brandbestrijding), kunnen alle andere Genusstouren worden bewandeld.
De volgende Genusstouren zijn afgesloten:
- 03 – De waterval van Bayehon (Longfaye)
- 12 – De grote Venenronde (Mont Rigi)
- 13 – In het land van de Négus (Xhoffraix)
- 18 – De Venen van Sourbrodt (Sourbrodt)
- 21 – Een andere wereld (Petergensfeld)
- 23 – Zo dichtbij en toch zo ver (Ternell)
- 24 – Hertogenwald (Eupen)
- 26 – Vanuit het Hertogenwoud (Eupen)
Ook buiten deze zones kan, afhankelijk van de windrichting, rook waarneembaar zijn. Daarom raden wij aan om vóór uw wandeling de windrichting en windsnelheid op de website van het KMI te controleren.
Ovelo
De fietsroutes die door de Hoge Venen lopen of naar de meren leiden (die nodig zijn voor de watervoorziening bij de brandbestrijding), namelijk Ovelo 1 tot en met 5, kunnen momenteel niet worden gebruikt.
De routes 6 tot en met 10 zijn momenteel wel toegankelijk.
Ook hier geldt echter de aanbeveling om vóór uw fietstocht de windrichting en windsnelheid op de website van het KMI te controleren.
Andere routes
Op ostbelgien.eu zijn alle routes die momenteel niet mogen worden gebruikt, duidelijk als zodanig gemarkeerd.
Alle andere routes kunnen worden gebruikt. Op de online routeplanners (wandelen en fietsen) is de afgesloten zone vanwege de brand in de Hoge Venen eveneens duidelijk aangegeven.
De paden die buiten deze zone liggen, zijn toegankelijk, tenzij er een andere afsluiting van kracht is.
Let op: de droogte houdt aan
Als u een wandel- of fietsroute start, willen wij u erop wijzen dat de bossen in Oost-België nog steeds zeer droog zijn.
De regen van de afgelopen twee dagen was niet voldoende om het brandgevaar weg te nemen. Daarom vragen wij u extra voorzichtig te zijn en geen sigarettenpeuken achter te laten, geen kampvuren te maken en auto’s niet op grasvelden te parkeren.
Al het afval dient bovendien te worden meegenomen.
In de bijlage vindt u de mobiliteitskaart, de omleiding van de Vennbahn en de affiche van de regering om uw bezoekers bewust te maken van de aanhoudende droogte in de bossen.
Wij blijven de situatie opvolgen en zullen onze informatiepagina regelmatig blijven actualiseren.
Wat betreft mogelijke steunmaatregelen voor de getroffen toeristische ondernemingen onderzoekt Wallonië momenteel of er op federaal niveau ondersteuningsmogelijkheden kunnen worden gecreëerd. Zodra wij hierover meer informatie ontvangen, zullen wij u daar uiteraard over informeren.
Heeft u vragen of wordt u geconfronteerd met bijzondere uitdagingen, dan kunt u uiteraard steeds contact met ons opnemen.
Hohes Venn – Lage Noir Flohay – bleibt am 26. und 27. Mai geschlossen
Auf Anfrage des Departements für Natur und Forsten (DNF) teilen wir Ihnen mit, dass aufgrund von Sanierungsarbeiten an den Holzstegen und aus Sicherheitsgründen ein Abschnitt der Holzstege sowie mehrere Wege am Dienstag, den 26., und Mittwoch, den 27. Mai, den ganzen Tag über ausnahmsweise für die Öffentlichkeit gesperrt sind.
Die betroffenen Bereiche sind auf der beigefügten Karte durch gestrichelte rote Linien gekennzeichnet. Diese Sperrung wird durch geschlossene Absperrungen und spezielle Beschilderung gekennzeichnet sein.
Zur Orientierung: Lage des Noir Flohay auf Google Maps.
Kontakt
Naturpark Hautes Fagnes-Eifel
La Maison du Parc-Botrange
Rue de Botrange, 131
4950 Waimes (Belgien)
+32 (0)80 44 03 00
info@botrange.be
Samedi 2 mai 2026Conférence« SOURBRODT GARE »Le palimpseste d’un village fagnard
Conférencier : Michel Remy
À propos d’un village, d’un briquetier, d’une princesse, d’une ferme modèle, d’une gare et du camp d’Elsenborn.
Les Fagnes, considérées comme terre inhospitalière ont pourtant vu naître Sourbrodt. Un village qui recèle bien des surprises aux yeux qui ne savent plus voir…
Ce distillat de nature et de patrimoines a une histoire bien plus riche que nous allons découvrir autour de la gare et de ses voyageurs.
Conférence à 10 heuresà la Station scientifique des Hautes Fagnes (Université de Liège),suivie à 13 heuresde la visite commentée du site.
Adresse :Station Scientifique des Hautes Fagnes, Route de Botrange, 137 B-4950 WAIMES (Belgique)
P.A.F. : 12 €
Réservation souhaitée au :0495/717128 (Serge Nekrassoff)
E-mail :
Botanik Kurs-2026
Suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk? Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Studentenjob Animator/in für Kindergeburtstage und Naturlager
Nieuwe wandelkaart “De Hoge Venen” Nr. 5/6 – 1/25.000
De Hoge Venen
Afsluitung van Brackvenn Nord
vanaf 14 april tot 18 april 2025