Helende stilte in de Schwalmbachvallei – Grenzenlose Ruhe im Schwalmbachtal

In volle herfstperiode gaan we op tocht doorheen de Schwalmbachvallei. We genieten van de herfstkleuren. Van de stilte die in deze vallei heerst. We volgen de loop van de Schwalm en de Krockesbach.  Deze vallei op de grens van België en Duitsland weet ons telkens weer te verrassen. Langs beverburchten, langsheen de Bieley ook de Matterhorn van de Eifel genoemd.

Herbst im Schwalmbachtal: Wir genießen die Herbstfarben, die Stille, die in diesem Tal herrscht. Wir folgen dem Verlauf der Schwalm und des Krockesbaches.  Dieses Tal an der Grenze zwischen Belgien und Deutschland überrascht uns immer wieder. Entlang von Biberburgen, entlang des Bieley, auch das Matterhorn der Eifel genannt.